a Translation of Song 551 by Oleh Lysheha
Kick your head against the ice! - 'till
its too late
Kick your head against the ice! -'till
its too dark
Get out! Get Out!
You gonna see this Brave New
Carp - he's difference - he does De
To the very bottom -
he lives there
to be catched someday
But you're human - no one will ever
Carps are different
their possess lay down slowly
their posses, Murky-shy -
They go to the other side.
and our time goes after them?
They tip each others paddle just like
and run... are you marooned?
Youre human -
don't be so desperate - you'll stave it!
Kick your head against the ice - 'till
its too late!
O beautiful unseen and snowy